Basketball Statistics Forum | Foro de las Estadísticas del Baloncesto
Mar 25, 2017, 04:58:38 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

News: eBA System Basketball Statistics Analysis Updated !
 
   Home   Help Search Login Register  


CHAMPIONSHIP PRODUCTIONS LAST MINUTE SALE PROMOTION

Coaching DVDs at Championship Productions

This SALE promotion IS ONGOING !


Check out TODAY's SALE PROMOTIONS! or
Check out CHAMPIONSHIP NEWEST BASKETBALL DVDs!




Recommend O' Site !



If you're using AdBlock PlusIf you're using AdBlock Plus or some other adblocking software, please know that You are free to do so and we shall not try to stop you.
If you're using AdBlock Plus

Just know that, although you are clearly not interested in clicking any of the advertisements on this website, ad-blocking prevents us from continuing to produce the content we do provide free of charge, and we politely request you to kindly ‘whitelist’ our site thereby allowing our harmless and unobtrusive ads to load and the impressions counting to run !.

Thank YOU !
The eBA Team


Coaching DVDs at Championship Productions








Coaching DVDs at Championship Productions


Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: § Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto  (Read 436977 times)
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #11 on: Jul 08, 2015, 11:33:29 PM »

Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• The Second Assist Concept
• El Concepto de la Segunda Asistencia


( for English Translation= See Below )

El tema de Asistencias es el más popular en los foros, por tanto Usted puede:
- en este mismo Foro leer más abajo la Temática: "Asistencias, Una Cuestión sobre Pases"';
- en el Enciclopedia Global del Baloncesto ver la definición de "Asistencias";

- ir a Clínicas eBA EN-LINEA y estudiar la  exposición sobre "Analizando las Asistencias en Baloncesto".

La definición estadística, como sigue, "un pase que conduce directamente a una canasta", la aplicamos para las Estadísticas en Tiempo Real de Partido y es generalmente aplicada por los estadígrafos en el campo.

"Toda asistencia es acreditada al jugador que envía el último pase que conduce directamente a una canasta, sólo y únicamente si el jugador que convierte la canasta responde demostrando inmediata acción y reacción en dirección del aro.
No más de una asistencia es posible acreditar por cada lanzamiento de campo convertido."

LeBron leads the way in career assist percentage by quite a bit, coming in well above 30%, a level that Jordan reached twice and that Kobe reached once (during the handful of games he played in his 18th season). Kobe’s really stepped up his assists the past couple of seasons, reaching LeBron-like levels. Wonder if he’ll be able to sustain that? In this Image from BlackMambaMyth.com presented by eBA Stats Basketball Statistics Analysis
Image: BlackMambaMyth.com


Pero, haciendo la tarea de análisis del baloncesto, el Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto es mucho más flexible:

- un pase de puesta en juego desde el lateral puede ser una asistencia, si el pase conduce directamente a una canasta;
- el drible puede se realizado si éste no es empleado para evadirse de un oponente;
- botes de balón pueden ser tomados si ellos no ayudan al lanzador a sobrepasar a otro jugador...

Entonces, nosotros tenemos en cuenta, que estamos trabajando para un Entrenador que desea conocer REALMENTE cuáles jugadores promueven las OPORTUNIDADES DE CONVERSION de su equipo. Un capítulo completo sobre esta idea esta dedicado en el Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto, y una síntesis del mismo será editado en la Clínica Anual eBA EN-LINEA en los próximos días.


En el mismo lugar se podrá leer y estudiar acerca del concepto de la "Segunda Asistencia".

Mensaje Actualizado y Aumentado el 9 de Julio, 2015; en respuesta a Coach Jim K (ver abajo)

Dudas ?   Envíenos sus preguntas y comentarios por medio de eBA InterMail !

Por Profesor

Smiley Prof. - eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto

Ya eres un miembro de nuestra Comunidad de eBA loncesto en Google + ?
Seas Bienvenido/a !


Visite: El Canal YouTube de Vídeos del Grupo eBA Stats

Ginobili is crafty great in his own right, a unique genius with a ridiculous understanding of angles, how to draw fouls, when to sneak into passing lanes, how to capitalize on momentum, and the way to inject incredible energy into his team. In this Image from Hall of Fame Pyramid presented by eBA Stats Basketball Statistics Analysis .
Image: Hall of Fame Pyramid


Assists is  the most popular topic, so you can:
- in this Forum look below for the Topic: "Assists, A question about Assists"';
- in the Global Basketball Encyclopedia  look for the eBA Discussion about "Assists";
- go to eBA Clinics ONLINE and study the exposition about "Analyzing Basketball Assists".

The Stats Definition, as follows, "a pass that lead directly to a basket", we apply for Live Stats and lead to use by the stats men on the court.

"Any assist is credited to the player tossing the last pass leading directly to a field goal, if and only if the player scoring the goal responds by demonstrating immediate reaction toward the basket.
No more than one assist is to be credited for each field goal."

LeBron leads the way in career assist percentage by quite a bit, coming in well above 30%, a level that Jordan reached twice and that Kobe reached once (during the handful of games he played in his 18th season). Kobe’s really stepped up his assists the past couple of seasons, reaching LeBron-like levels. Wonder if he’ll be able to sustain that? In this Image from BlackMambaMyth.com presented by eBA Stats Basketball Statistics Analysis
Image: BlackMambaMyth.com


But working at basketball Analysis, the eBA Basketball Statistics Analysis System is very much flexible:

- an in-bounds pass can be an assist, if it leads directly to a field goal;
- dribble may be made if the player are not using it to evade an opponent;
- bounces can be taken if they don't help the shooter to pass by another player...

So, we take in question, we are working for a Coach which wants to know REALLY which players promotes SHOOTING OPPORTUNITIES for their teammates. A full chapter about this idea is dedicated at the eBA Basketball Analysis System, and an excerpt will be edited at eBA Annual Clinic ONLINE in the next days.


At the same place you can read and study about his "2nd. Assist" concept.


Message Updated and Enhanced on July 9th, 2015; answering to Coach Jim K (see below)

Doubts ? Send us your questions and commentaries by means of eBA InterMail !

Cheesy Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

Are you still a member of our eBA sketball Community in Google + ?
Be Welcome !




Visit: The eBA Basketball & Statistics Encyclopedia
Logged
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #10 on: Aug 15, 2013, 11:07:41 PM »

Basketball Assists Statistics Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

Basketball Statistician's Digest:
June 2013 eBA sketball Statistics Case Study Conclusion


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

Basketball Statistics eBA Case Study
About a Basketball Assist Statistics Tracking Case Study

" ... A1 passes to A3, who is about 6 m. from the basket. A3 immediately shoots and scores.

What is the proper ruling and the correct INDIVIDUAL or COLLECTIVE statistical registration according to the eBA Basketball Statistics Analysis System including the type of the tracking ( type of turnover; forced, unforced, individual or collective turnover, good or bad foul; close, long, disputed or undisputed rebound; assist made, potential, missed or double assist; etc.  )  ... ?"



Conclusion:

Basketball Statistics Philosophy:
An assist should be more than a routine pass that just happens to be followed by a field goal. It should be a conscious effort to find the open player or to help a player work free. There should not be a limit on the number of dribbles by the receiver. It is not even necessary that the assist be given on the last pass.

There is no restraint on the distance or type of shot made, for these are not the crucial factors in determining whether an assist should be credited. Nevertheless, the eBA System records both factors: distance of the assist and type of shot assisted made.

Although, an assist should be 'made'. 'missed' or 'potential' according to our eBA Basketball Statistics Analysis System, when also are tracked the 'long assists', 'short assists', '2 or 3 points assists', 'assists on foul' and 'assists on/to the paint area'.

eBA System Statistics Fundamentals:
A player is credited with an assist when the player makes, in the judgment of the statistician, the principal pass contributing directly to a field goal (or an awarded score of two or three points). Only one assist is to be credited on any field goal and only when the pass was a major part of the play.

That said, the 'second assist concept' (as in hockey) is integral part of our eBA Basketball Statistics Analysis System ! The same player cannot be credited with an assist and a field goal made on the same possession.

Such a pass should be either
(a) a pass that finds a player free after he or she has maneuvered without the ball for a positional advantage, or
(b) a pass that gives the receiving player a positional advantage he or she otherwise would not have had.

eBA Basketball Statistical Tracking:
This probably is the toughest decision involving basketball assists.

• If A1 found A3 unguarded, A1 probably should get the assist.

• If the statistician feels that the ball merely was being passed around in hopes of finding a way to penetrate the defense and A3 merely decided to shoot, then no assist should be credited.

• The statistician must decide to credit a POTENTIAL ASSIST to A1 if he was in good shooting position and A3 misses the shot !

By Professor


This Case Study was presented as every 15th. day in even months, on June 15th, 2013 in our eBA Portal: were sent 1,098 answers, 329 partial answers and 602 totally correct, that's means including all the options, registrations and qualifications.

A Six Month Free eBA Full Member Registration was awarded
to those who submitted the correct answers !


Go today to the eBA Portal to resolve this month eBA Basketball Case Study !




Find another basketball statistics case studies from the eBA Basketball Statistics Analysis System at the eBA Encyclopedia > Case Studies or at these blogs clicking here !


Visit: The eBA Basketball & Statistics Encyclopedia

eBA Stats on Google Plus

Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant (24) throws a pass and hits Oklahoma City Thunder forward Nick Collison (4) in the mouth during the second half of an NBA basketball game in Los Angeles, Sunday, Jan. 27, 2013. The Lakers won 105-96. (AP Photo/Reed Saxon)

Photograph: Daily Republic



El Estadígrafo de Baloncesto:
Conclusión Caso de Estudio de Estadísticas del eBA loncesto de Junio 2013


Caso de Estudio de Estadísticas del eBA loncesto
Caso de Estudio de Registro Estadístico de las Asistencias en Baloncesto...

"... A1 le pasa el balón a A3, quien está aproximadamente a 6 m. de la canasta. A3 immediatamente lanza y convierte.

Cuál es el registro estadístico INDIVIDUAL ó COLECTIVO conforme al Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto en cada una de las situaciones dadas, incluyendo el tipo de registro ( pérdida del balón forzada, no forzada; falta personal buena, mala o neutral; rebote cercano, largo, disputado, no disputado; asistencia realizada, perdida, potencial o doble; etc ...)  ... ?"



Conclusión:

Filosofía de las Estadísticas del Baloncesto:
Una asistencia debiera ser más que un pase rutinario que justamente ocurre antes de un lanzamiento de campo convertido. Ésta debiera ser un esfuerzo consciente por encontrar un jugador abierto o para ayudar a un jugador a accionar libremente. No debiera existir un límite de dribles que realiza el receptor del pase.

No es incluso necesario que la asistencia sea dada en el último pase.

No existe limitación en la distancia o el tipo de lanzamiento realizado, debido a que estos no son factores cruciales para determinar si una asistencia debiera ser acreditada. Sin embargo, el Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto registtra ambos factores: distancia de la asistencia y el tipo del lanzamiento asistido.

Sin embargo, una asistencia podría ser 'realizada'. 'perdida' o 'potencial' conforme a nuestro Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto, cuando también registramos las 'asistencias largas', 'asistencias cortas', 'asistencias para 2 o 3 puntos', 'asistencias con falta' y 'asistencias en/hacia el 'área pintada'.

Fundamentos del Sistema eBA de Estadísticas:
A un jugador le es acreditada una asistencia cuando el jugador hace, en la opinión del estadígrafo, el pase principal que contribuye a una conversión de campo (o a una conversión legal de dos o tres puntos). Solamente una asistencia puede ser acreditada por cada lanzamiento de campo convertido y solamente cuando cuando el pase es la mayor parte de la jugada.

Dicho ello, el 'concepto de la segunda asistencia' (como en hockey) es parte integral de nuestro Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto !

El mismo jugador no puede ser acreditado con una asistencia y un lanzamiento de campo convertido en la misma posesión.

Ese determinado pase, como mayor parte de una jugada, debiera ser:

(a) un pase que encuentra a un jugador libre después que éste ha maniobrado sin el balón para obtener una ventaja posicional, ó
(b) un pase que le da al jugador receptor una ventaja posicional que de otra manera no la hubiera obtenido.

Registro eBA de las Estadísticas del Baloncesto:
Ésta es probablemente la decisión más difícil en lo que se refiere a asistencias en baloncesto.

• Si A1 encuentra a A3 desmarcado, A1 probablemente deben recibir el crédito de la asistencia.

  • Si el estadígrado siente que el balón fue simplemente pasado con la esperanza de encontrar una manera de penetrar en la defensa y A3 simplemente decidió lanzar, entonces A1 no debería ser acreditado.

• El estadígrafo debe decidir al crédito de una ASISTENCIA POTENCIAL para A1 si él estaba en buena posición de lanzamiento y A3 erra el lanzamiento !

Por Profesor

  Este caso fue presentado, como todos los días 15 de cada mes par, el 15 de Junio, 2013 en el Portal eBA: fueron recibidas 1,098 respuestas, 329 parciales y 602 correctas en su totalidad, incluyendo todas las opciones, registros y calificaciones.

Un Registro Gratuito de Miembro Pleno de eBA por Seis Meses fue enviado
a aquellos que enviaron las respuestas correctas !


Ir hoy al Portal eBA para resolver el Caso de Estudio de este mes !




Se pueden encontrar más casos de estudio del Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto en la Enciclopedia eBA del Baloncesto > Casos de Estudio.



Visite: La Enciclopedia eBA del Baloncesto y las Estadísticas

eBA Stats on Google Plus
Logged
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #9 on: Sep 25, 2012, 12:49:49 AM »

Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• The Second Assist Concept
• El Concepto de la Segunda Asistencia


( for English Translation= See Below )

Fundamentos de la Regla Estadística eBA:
Ver los Casos de Estudio del Sistema eBA de las Estadísticas del Baloncesto.

Registro eBA de las Estadísticas del Baloncesto:
Conforme a nuestro y a todos los sistemas, registramos UNA sola asistencia en favor de A2. Lo que nuestro Sistema eBA de Análisis Creativo de las Estadísticas del Baloncesto renueva es la 2da. Asistencia y la Asistencia Potencial, pero siendo A1 el mismo jugador que nuevamente recibe el balón, entonces no se aplica en este caso.

Dudas ?   Envíenos sus preguntas y comentarios por medio de eBA InterMail !

Smiley Prof. - eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas

Visite: La TIENDA de Libros & DVDs del Grupo eBA Stats




eBA System Statistics Fundamentals:
See the eBA Basketball Statistics Case Studies

eBA Basketball Statistics Tracking:
According to our and all the systems, we register only ONE assist in favour of  A2. What our eBA Basketball Statistics Creative Analysis System renews is the 2nd. Assist and the Potential Assist, but A1 is the same player who begins the play and receives the ball again, therefore it doesn't applies in this case.
.


Doubts ? Send us your questions and commentaries by means of eBA InterMail !

Cheesy Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum


Visit: The eBA Basketball Statistics Great Debate

eBA Stats on Google Plus
Logged
Ludwig 212
Sr. Member
****
Posts: 500


« Reply #8 on: Aug 21, 2012, 04:02:33 AM »

Basketball Assists Statistics Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Can we Track Double Assist ?  
• Podemos Registrar Doble Asistencia ?


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

Player A1 lifts to shoot a jump ball, at the last moment decides to pass a alley-oop pass to A2 who in the air returns the ball to A1 who finally dunks the ball into the hoop... How many assists we have to track in this play according to your eBA System ?




El jugador A1 se eleva para lanzar un tiro en suspensión, en el último momento decide pasar en alley-oop a A2 quien desde el aire devuelve el balón a A1 quien finalmente hunde el balón en el aro... Cuántas asistencias registramos en esta jugada conforme a vuestro Sistema eBA ?

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Portal del Grupo eBA Stats
Logged
Coach Jim K
Full Member
***
Posts: 401


« Reply #7 on: Apr 21, 2010, 08:45:01 PM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Giving Statistical Credit for an Assist
• Registro Estadistico de una Asistencia


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

Which are the rules on giving credit for an assist?
How do you define when an assist is given. If the pass was made and the receiver dribbles before making the basket is it an assist?

How many dribbles before it's no longer an assist? As long and the receiver of the pass is immediately going for the basket is there a rule on giving the assist? Does there have to be no dribble at all to get credit for the assist?

This is very confusing for me. Any help is greatly appreciated. I am discussing this for high school basketball.




Cuáles son las reglas para el registro de una asistencia ?
Cómo Ustedes definen cuándo una asistencia es servida ? Si un pase fue realizado y el receptor driblea el balón antes de convertir es esto una asistencia ?

Cuántos dribles son necesarios para que no sea una asistencia ? No debe haber drible del todo para acreditar una asistencia ?

Esto es muy confuso para mí. Cualquier ayuda será muy apreciada. Estoy discutiendo este asunto con referencia al básquetbol en escuela secundaria.


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: La Clínica eBA EN-LÍNEA de las Estadísticas del Baloncesto
Logged
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #6 on: Mar 10, 2009, 09:21:46 PM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

Assists Statistical Tracking

( para Traducción al Español= Ver el Mensaje Anterior )

For our eBA System Basketball Statistics Analysis, which the principal address of the work is the COACH, the answer is absolutely: YES ! But there are two systems on considering the assist or not:

There are some stats-men that gives the passer  an assist ONLY if the fouled player converts the first free throw, but cancels the assist if he misses it, no matter what happens with the other.

eBA System tracks the assist if the fouled player converts both (or the three) throws or one of them. But in this case, in our rate - see the eBA Encyclopedia > Articles > Assists - we give the assist a qualification of one point for each free throw made.





This thematic is fully developed in my exposition " Assists Statistical Analysis " at eBA Clinics ONLINE.

Cheesy Prof. - eBA Stats Team - The Basketball Statistics Analysis Forum



Visit: The eBA Basketball Statistics System BOOK

eBA Stats on Google Plus
Logged
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #5 on: Mar 10, 2009, 08:15:20 PM »

Basketball Assists Statistics Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

Registro Estadístico de las Asistencias

( for English Translation= See the Next Message )

Para nuestro Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas, cuyo principal destinatario es el ENTRENADOR, la respuesta es absolutamente: SI ! Pero existen dos sistemas de considerar la asistencia o no:

Hay algunos estadígrafos que asignan al pasador una asistencia SOLO si el jugador al que se le cometió la falta convierte el primer tiro libre, pero cancela la asistencia si este primer lanzamiento es errado, no importa lo que ocurra con los restantes.

Sistema eBA asigna la asistencia si el jugador al que se le convirtió la falta convierte ambos ( los tres ) lanzamientos o uno de ellos. Pero en este caso, - ver la Enciclopedia eBA > Sección Artículos > Asistencias - en nuestra métrica nosotros damos a la asistencia una calificación de un punto por cada lanzamiento libre convertido.




Esta temática está ampliamente desarrollada en mi exposición " Análisis Estadístico de las Asistencias " en Clínicas eBA EN-LINEA.

Smiley  Prof. - eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Google PLUS !

eBA Stats on Google Plus
Logged
este+lita
Newbie
*
Posts: 45


« Reply #4 on: Mar 08, 2009, 06:46:40 PM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Question about Passes & Assists  
•  Pregunta sobre Pases & Asistencias


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

According to the eBA Basketball Statistics Analysis System, if a pass is made and the player is then fouled in the act of shooting, and makes his free-throw.  Does the passer get an assist ?




Conforme al Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto, Si un pase es realizado y al receptor le es cometida falta en la  acción del lanzamiento, y convierte su tiro libre.  Al jugador que realizó el pase le es acreditada una asistencia ?

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Facebook !

FBe170111
Logged
Roberto Azar
Global Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1509



« Reply #3 on: Dec 31, 2008, 05:56:42 PM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Análisis de las Asistencias en la NBA
• Assists Stats Analysis in the NBA


( for English Translation= See Below )

Básicamente, no existen diferencias con las otras ligas en esta categoría estadística, solamente el Sistema eBA tiene un tratamiento especial para las asistencias.

De acuerdo con el manual del estadígrafo de la NBA, una asistencia es acreditada al jugador que sirva "el pase que conduzca directamente a una canasta si, y solamente si, el jugador que convierte la canasta responde demostrando inmediata reacción hacia el aro." Una asistencia puede ser acreditada si el receptor hace un drible, solamente si este forma parte de una inmediata reacción hacia el aro.

Vea en este foro todos los tópicos de asistencias y la exposición "Análisis de las Asistencias en Baloncesto en eBA EN LINEA".

Dudas ?   Envíenos sus preguntas y comentarios por medio de eBA InterMail !

Wink  Prof. - eBA Stats Team - El Análisis Creativo de las Estadísticas del Baloncesto

Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Twitter !
 




Basically, there is no difference with another leagues in this category, only the eBA System have a special treatment with the assists.

According to the NBA’s statisticians' manual, an assist is credited to the player tossing "the last pass leading directly to a field goal if, and only if, the player scoring the goal responds by demonstrating immediate reaction toward the basket." An assist can be credited if a receiving player takes a dribble, so long as he makes an immediate reaction toward the basket.

See in this forum the assists topics and the exposition "Basketball Assists Analysis" at eBA ONLINE.

Doubts ? Send us your questions and commentaries by means of eBA InterMail !

Cheesy Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Stats Group Channel on YouTube

eBA Stats on Google Plus
Logged
ballinmom
Jr. Member
**
Posts: 301


« Reply #2 on: Dec 29, 2008, 07:12:09 AM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Assists Stats Analysis in the NBA
• Análisis de las Asistencias en la NBA


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

How are assists awarded in the NBA? Is it a pass that results in a basket with no dribbles, one dribble, etc., in between? As in the NBA everything is different: are there specific guidelines for official scoring ?




Cómo son concedidas las asistencias en la NBA ?  Es un pase que resulta en una canasta sin dribles previos, un drible, etc. ? Como en la NBA todo es diferente: hay lineamientos específicos para el registro oficial ?

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Gran Debate eBA de las Estadísticas
Logged
ESB Daniel Ferrero
eBA Stats Team
Hero Member
*****
Posts: 1244



« Reply #1 on: Feb 22, 2006, 07:11:39 AM »

 Smiley Basketball Assists Stats Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Asistencias: Casos & Análisis Estadístico
• Assists: Cases & Statistical Analysis


( for English Translation= See Below )

Asistencia. Un pase que conduce directamente a una canasta.
Cualquier asistencia es acreditada a un jugador sirviendo el último pase que conduce directamente a una conversión de campo, solamente si el jugador que convierte la canasta responde con una inmediata reacción hacia el aro.
No se acreditará más de una asistencia por cada conversión de campo.
Un saque de banda puede ser una asistencia, si este conduce directamente a una conversión de campo.

Los siguientes tópicos relacionados en nuestro sitio lo ayudarán el la temática:
"Asistencias: una cuestión sobre pases"
"Asistencias concretadas, potenciales y perdidas"

En los Glosarios busque la definición de Asistencia y en la Enciclopedia Global del Básquetbol estudie las discusiones sobre la temática.

Dudas ?   Envíenos sus preguntas y comentarios por medio de eBA InterMail !

Smiley Daniel Ferrero - eBA Stats Team - El Análisis de las Estadísticas del Baloncesto

Visite: La TIENDA de Libros & DVDs del Grupo eBA Stats
 




Assist. A pass that lead directly to a basket.
Any assist is credited to the player tossing the last pass leading directly to a field goal, if and only if the player scoring the goal responds by demonstrating immediate reaction toward the basket.
No more than one assist is to be credited for each field goal.
An in-bounds pass can be an assist, if it leads directly to a field goal.

The following related topics in our site can help you:
"Assists: a question about good passes"
"Assists: Made, Potential & Missed"

In the Glossaries  look for "Assist" definition and in the Global Basketball Encyclopedia look for the discussion about "Assists".


Doubts ? Send us your questions and commentaries by means of eBA InterMail !

Cheesy Translation & Links:  ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Stats Group Portal
Logged
Shonn
Newbie
*
Posts: 38


« on: Feb 19, 2006, 08:27:16 AM »

Basketball Assists Statistics Cases Analysis & Tracking • Análisis de Casos & Estadísticas de Asistencias en Baloncesto

• Assists: the official description
• Asistencias: la definición oficial


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

If the receiver of a pass takes a dribble then scores, does the passer still get credited an assist ?

Please tell me where I can find the official description, I have a bet with a friend about this question.
Thanks.

Visit: The Basketball Statistics Blogs




Si el receptor de un pase hace un drible y entonces convierte, el pasador es acreditado con una
asistencia ?


Pueden decirme por favor, dónde encontrar una definición oficial, tengo una apuesta con un amigo sobre esta pregunta. Gracias.


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: La Enciclopedia eBA del Baloncesto y las Estadísticas
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Coaching DVDs at Championship Productions
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!