Basketball Traveling: Case Sudies | Caminar o Pasos: Casos de Estudio

[Roberto Azar]

  Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Balón Perdido DE EQUIPO en la Categoría 'Pasos'
• A TEAM Turnover in the 'Traveling' Category  

No hay aqui 'pasos' de Steve Nash, incluso conforme a las Reglas de FIBA. Esto es otra graciosa demostración del mal nivel de los jueces. O Tom Donaghy en su "Personal Foul" estaba en lo cierto ?

Registro eBA de las Estadísticas del Baloncesto=
Pérdida DE EQUIPO del Balón en la categoría 'Pasos'
No penalizaremos a un jugador por un evidente error del juez!

 Prof.Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto

Ir a: eBA-Stats.com  ~ Sistema eBA  ~ Clínicas eBA EN-LINEA  ~ Enciclopedia eBA  ~ Tienda eBA  ~ Blog eBA

   

There is no Steve Nash' traveling here even by FIBA rules. This is another funny demonstration of the bad level of the officials. Or Tom Donaghy in his "Personal Foul" was right ?

eBA Basketball Statistics Registration=
FORCED Turnover in the 'Traveling' category
We'll not punish a player for an official evident error.

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

Go to: eBA-Stats.com  ~ eBA System ~ eBA ONLINE Clinics  ~ eBA Encyclopedia  ~ eBA Store  ~ eBA Blog

[charlybrown]

  Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

• VIDEO= Did Steve Nash really travel ?
• VÍDEO= Es esto realmente pasos de Steve Nash ?

Steve Nash's "travel" against the Portland Trailblazers: Did Steve Nash really travel ? The video clip includes the rule, AND IT IS NOT TRAVEL ! How do we register statistically this play ?




Los "pasos" de Steve Nash con los Portland Trailblazers: Es esto realmente pasos de Steve Nash ? El vídeo clip incluye la regla, Y ESTO NO SON 'PASOS' ! Cómo registramos estadísticamente esta jugada ?

Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto

BL020811

[badref]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

• VIDEO= Necessary steps in the NBA for a traveling call
• VÍDEO= Pasos Necesarios para penar una violación en la NBA

How many steps are necessary in the NBA for a traveling call... Here we have 4 and no call ! What wold be the statistical registration according to the eBA System in the case of a call: technical turnover ?




Cuántos pasos son necesarios para que una violación de pasas sea penada en la NBA ... Aquí tenemos 4 sin penar ! Cual sería el registro estadíastico de acuerdo con el Sistema eBA en el caso de que sean penados: pérdida de balón técnica ?

Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto

[Daniel Ferrero]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= Balón Perdido Forzado por la Presión del Defensor
• Video= Forced Turnover by Defender' Pressure

( for English Translation= See Below )

Siempre y cuando no se trate de un vídeo editado (como me parece a mí...) ... su conjetura es la correcta: la presión del defensor nos daría un Balón Perdido Forzado  en caso de que esa violación fuera penada !

Daniel Ferrero -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto


Por favor Visita a nuestros Patrocinadores !
Tenemos una deuda enorme de gratitud a nuestros patrocinadores
por su apoyo fundamental.
Por favor ayúdenos a darles las gracias
visitando sus sitios o usando sus servicios !




As long as it is not an edited video (as it seems to me...) ... your assumption is correct: the defender' pressure would give us a Forced Turnover in case that violation was called !

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum


Please, Support our Sponsors !
We owe a huge debt of gratitude to our generous sponsors for their key support.
Please help us thank them by supporting their various endeavors,
visiting their sites or using their services !

[ballwomen]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• VIDEO= Doce Pasos no Penados y BP FORZADO ?  
• VIDEO= Twelve Steps Violation Not Called & FORCED TO ?

( for English Translation= See Below )

No hay duda de que tenemos aquí una violación de pasos no penada, 1 ó 12 pasos es lo mismo para las reglas y para las estadísticas...
Ahora bien, la cuestión es... la presión del defensor haría de estos pasos no cobrados un balón perdido FORZADO ?



Without any doubt that we have here a traveling violation which is not called, 1 or 12 steps is the same for the rules and the stats...
Now, the question is... the defender´s pressure should made this non-called travelling a FORCED turnover ?

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

 

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

Balón Perdido FORZADO en la Categoría 'Pasos'
'Traveling' Category of FORCED Turnover

De la misma manera en que no quedan dudas sobre la violación de pasos, tampoco tengo ninguna duda de que la presión del defensor, provocando el "cambio de dirección" (ver en los segundos # 9 al 11), es lo que forza la violación.

Registro eBA de las Estadísticas del Baloncesto=
Pérdida FORZADA del Balón en la categoría 'Pasos'


 Prof.Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto

Ir a: eBA-Stats.com  ~ Clínicas eBA EN-LINEA  ~ Enciclopedia eBA  ~ Tienda eBA  ~ Blog eBA

In the same way that we have here a traveling violation without any doubts, also I have no doubt that the pressing of the defender, causing the "change of direction" (see at the seconds # 9 to 11), is what forces the violation.

eBA Basketball Statistics Registration=
FORCED Turnover in the 'Traveling' category


Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

Go to: eBA-Stats.com  ~ eBA ONLINE Clinics  ~ eBA Encyclopedia  ~ eBA Store  ~ eBA Blog

[coach_K2]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• VIDEO: Forced or Unforced Technical TO
• VÍDEO: BP Forzado o No Forzado Técnico


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

Hi ! Here you have a Lebron James' traveling violation... no doubts ! The question is if the turnover is forced by the defender or an unforced technical turnover ?



Hola ! Aquí tienen Ustedes una violación de pasos de Lebron James... sin lugar a dudas ! La pregunta es si la pérdida del balón es forzada por el defensor o es una pérdida de balón técnica no forzada ?

Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto

[Brian Denver]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= Estos son Pasos en Europa, no en la NBA
• Video= This is Traveling in Europe, not at NBA

( for English Translation= See Below )

La jugada mostrada es una violación de pasos sin ninguna duda, no solo en la FIBA sino también para la  NBA ! Lea el análisis de Piti Hurtado en la posta anterior: este mismo caso está claramente analizado !

Comentarios: Escucha Usted al comentarista gritar: It's show time ! Entonces, esto es la NBA, donde el show está por sobre todo: el juez considera seguramente en forma errónea que el jugador "no obtuvo ventaja porque fue una bandeja de 1 sobre 0...".

Brian Denver -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto





That play showed is traveling without any doubt, not only for FIBA but for the NBA too ! Read the analysis of Piti Hurtado in the previous post: this same case is clearly analyzed !

Comments: Do you hear the commentarist shout: It's show time ! So, it is the NBA, where the show is above all: the official surely may wrongly consider that the player "got no advantage because it was 1 on 0 layup...".


Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[johnnyXXL]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• VIDEO= Es este un caso de 'pasos'  de K.Garnett ? Estadísticas ?
• VIDEO= Is it a K. Garnett 'traveling' case ? Statistics ?

( for English Translation= See Below )

Es este un caso de 'Pasos'  de Kevin Garnett ?


Is it a 'Traveling' case from Kevin Garnett ?

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• "Technical Turnover": Discussion  
• Pérdida Técnica del Balón: Discusión

( para Traducción al Español= Ver el Mensaje Anterior )

Here we have an example of the new turnovers category recently created by the eBA Basketball Statistics Analysis System, which was not applied til now because it principally and logically happens at the basketball formative divisions...: a "technical" turnover, that´s means caused by poor basic game fundamentals...
I never believed we'll need to include it in the modern basketball professional levels !
In this thread you have another example of a  "technical turnover": Turnovers Different Values.

Basketball Rule= Out of Bounds Rule Violation

eBA Statistical Registration= Personal Turnover under the categories "Unforced" and "Technical" against the player who performs the violation.


Prof.Roberto Azar - The Basketball Statistics Forum

Go to: eBA-Stats.com  ~ eBA ONLINE Clinics  ~ eBA Directory  ~ eBA Store  ~ eBA Blog

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Pérdida Técnica del Balón: Discusión
• "Technical Turnover": Discussion

( for English Translation= See the Next Message )

Tenemos aquí un ejemplo de la nueva categoría creada recientemente por el Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto, no aplicada hasta ahora por ocurrir principal y lógicamente en las divisiones formativas del baloncesto...: una pérdida de balón "técnica", es decir provocada por falta de fundamentos básicos del juego...
Nunca creímos que deberíamos incluirla en los niveles profesionales del básquetbol moderno !
En este hilo tiene Usted otro ejemplo de "pérdida técnica del balón": Diferentes Valores del Balón Perdido

Regla del Baloncesto= Una violación de la Regla de la Puesta en Juego del Balón.
.
Registro Estadístico eBA= Pérdida de Balón en las categorías 'No Forzada' y 'Técnica' contra en jugador infractor.


 Prof.Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto

Ir a: eBA-Stats.com  ~ Clínicas eBA EN-LINEA  ~ Enciclopedia eBA  ~ Tienda eBA  ~ Blog eBA

[yira_yira]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= Qué Categoría de BP es éste ?
• Video= Under which Turnover Category ?

( for English Translation= See Below )

Lamar Odom pone el balón en juego dribleando ! Cómo registran Ustedes este Balón Perdido ? Con seguridad es NO FORZADO... pero un un BP de pasos ? pase ? drible ? En cual categoría de BP anotarlo ?




Lamar Odom Dribbles Inbounds ! How do you register this Turnover ? Surely is UNFORCED... but is traveling TO ? a pass TO ? a dribbling TO ? Under which TO category must we register it ?

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

 

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= Todos son Pasos, sin dudas
• Video= Every Play is Traveling, without doubts

( for English Translation= See Below )

El vídeo fue removido por YouTube como todos los otros vídeos sobre las Olimpiadas: por infringir los derechos exclusivos de Televisión del COI.
Sobre los pasos, el análisis de Piti Hurtado es claro y contundente: cada jugada mostrada es una violación de pasos sin ninguna duda, no solo en la FIBA sino también para la  NBA !


Prof. Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto




The video was downed by YouTube as all the other videos about the Olympics: because infringement of the IOC’s copyrighted Olympic TV rights.
About the traveling, the analysis of Piti Hurtado is clear: every play showed is traveling without any doubt, not only for FIBA but for the NBA too !


Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[marion]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Video was Downed by You-tube: Traveling
• Vídeo fue Retirado por You-tube: Pasos ?

( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

This video was downed by You-tube, why ? Pini Hurtado and his blog PizaRisas  bring it for us. Is it really USA players traveling ?

Este vídeo fue retirado por You-tube, por qué ? Y fue recuperado por Pini Hurtado en su Blog PizaRisas  Son realmente pasos de los jugadores de los EE. UU. ?


Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= No es Pasos, es un vídeo montaje
• Video= No Travelling, it is a video montage

( for English Translation= See Below )

Es un vídeo montaje, sin ninguna duda, esa es la razón que por pedido de los autores no se puede presentar el vídeo aquí ("embedding is disabled by request...") ...  La próxima vez, por favor, preste atención a los detalles más pequeños: en su caso, los movimientos del defensor... y Usted descubrirá el montaje por sí mismo...


Prof. Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto




It is a video montage, without any doubts, that's the reason the embedding is disabled by request... Next time, please, pay attention to the minor details: in your case, the movements of the defender... and you''ll discover by yourself the montage...


Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[san_tito]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo= Pasos o vídeo "armado"
• Video= traveling or video montage ?

( for English Translation= See Below )

En este vídeo minuto 0:50, es esto un caso de pasos o el vídeo está "armado" ?

http://youtube.com/watch?v=ZkTe_c18USQ

In this video minute 0:50, is this a traveling case or this is a video montage ?

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[J.J. Diaz]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• NO hay Violación de "Pasos"
• There is NO a Traveling Violation

(for English Translation= See Below )

No, no hay hay aquí una violación de "pasos": preste atención que el vídeo para exactamente cuando el jugador recibe el balón, y a continuación vienen los pasos reglamentarios. Deléitese con la jugada !


  Juan José Díaz -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto




No, there is no a traveling violation here; pay your attention to the fact that the video stops for a while just when the player receives the ball, and after this come the steps required by the rules. Enjoy the play !



Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[felizitas01]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Video= Is it a 'Travelling' case ?
• Vídeo= Es este un caso de 'Pasos' ?

( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

Is it a 'Travelling' case ?




Es este un caso de 'Pasos' ?


Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto

[Roberto Azar]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Vídeo - Error Corregible del Juez: Pasos
• Traveling Correctable Referee's Error

( for English Translation= See Below )

No hay aquí 'Caso de Error Corregible del Juez', aun cuando se trata de errores en ambos casos:

Registro Estadístico eBA= Pérdida de Balón de Equipo en ambos casos ( no penalizamos a la jugadora por los errores del juez ).

Prof. Roberto Azar -  eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas del Baloncesto




This is not a 'Correctable Referee's Error' case, although there were errors in both cases:

eBA Statistical Registration=  Team TO in both cases ( we don´t punish the player due to the official´s errors ).

Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum

[vir_tu_oso]

Basketball Traveling: Case Sudies • Caminar o Pasos: Casos de Estudio

• Correctable Referee's Error
• Error Corregible del Juez

( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

I know, these are not cases of "Correctable Referee's Error", but I think they are error cases. But, it's time to register the plays, what kind of register we make here, forced or unforced TO, according to the eBA System ?




Ya lo sé, estos no son casos de  "Error Corregible del Juez", pero son casos de errores. Pero, a lo hora de registrar las jugadas, qué tipo de registro realizamos aquí, pérdida de balón forzada o no forzada, conforme al  Sistema eBA


 Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto