Basketball Statistics Forum | Foro de las Estadísticas del Baloncesto
Feb 26, 2017, 09:13:30 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

News: eBA CLINICS ONLINE New Courses !
 
   Home   Help Search Login Register  


CHAMPIONSHIP PRODUCTIONS LAST MINUTE SALE PROMOTION

Coaching DVDs at Championship Productions

This SALE promotion IS ONGOING !


Check out TODAY's SALE PROMOTIONS! or
Check out CHAMPIONSHIP NEWEST BASKETBALL DVDs!




Recommend O' Site !



If you're using AdBlock PlusIf you're using AdBlock Plus or some other adblocking software, please know that You are free to do so and we shall not try to stop you.
If you're using AdBlock Plus

Just know that, although you are clearly not interested in clicking any of the advertisements on this website, ad-blocking prevents us from continuing to produce the content we do provide free of charge, and we politely request you to kindly ‘whitelist’ our site thereby allowing our harmless and unobtrusive ads to load and the impressions counting to run !.

Thank YOU !
The eBA Team


Coaching DVDs at Championship Productions








Coaching DVDs at Championship Productions


Pages: 1 [2]   Go Down
  Print  
Author Topic: • Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto  (Read 140518 times)
gusta_você
Newbie
*
Posts: 34


« Reply #14 on: Feb 18, 2007, 11:13:45 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• O que quer dizer "PGP" no basquetebol ?
• "PGP": What this means in basketball ?


( for English Translation= See Below )

Fórmula "PGP": O que isto quer dizer? E como é a relação na área de basquetebol?



"PGP": What this means ? And which is the relation with basketball ?

Cheesy Translation & Links:  ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Stats Group WITH YOU on Facebook !
Logged
HBC Brian Denver
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1349



« Reply #13 on: Jan 24, 2007, 07:45:06 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• All the Elements in the population: 25
• Todos los Elementos en la Población: 25


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

No, anybody has made a mistake. In this referred situation all the elements in the basketball team population are 25.

Smiley Brian Denver - eBA Stats Team - Basketball Statistics Analysis




No, nadie cometió ningún error. En esta situación referida todos los elementos en la población del equipo de baloncesto son 25.

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Twitter !
Logged
avigdor
Newbie
*
Posts: 199


« Reply #12 on: Jan 20, 2007, 10:35:29 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Clinic: Mean of 25 and Variance of 0
• Clínica: Promedio de 25 y Varianza de 0


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

About this week's eBA Clinic meeting: if you are told the age of a basketball team population has a mean of 25 and a variance of 0, what must you conclude ? That someone has made a mistake ?



Sobre el encuentro de esta semana en la Clínica eBA: Si se nos dice que la edad de la población de un equipo de baloncesto tiene un promedio de 25 y una varianza de 0, cuál es la conclusión ? Que alguien hizo un error ?

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto
      


Visite: El Canal del Grupo eBA Stats en YouTube
Logged
HBC Debby Telmes
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1271



« Reply #11 on: Nov 03, 2006, 12:39:51 PM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Statistics: a Kind of Lie - Perils
• Estadísticas: un Tipo de Mentira - Peligros


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

This topic is broadly discussed at this Forum: there is a general interpreted sensation that statistical knowledge is many times incorrectly used with intention, by finding ways to translate information from the observation that are favorably disposed to the presenter. A famous quote, included in our front page,  from former British Prime Minister Benjamin Disraeli is  "There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics."

Reglas y Herramientas para el Análisis de la Performance In truth , the well-known book How to Lie With Statistics by Darrell Huff identify many cases of deceptive uses of statistics, concentrating on graphs designed to deceive  either deliberately .

By choosing (or rejecting, or modifying) a certain sample, results can be manipulated; throwing out  bad data values or local anomalies is one means of doing so ( eliminating one or more low performance games of a certain player from his season balance, is a known example ).

This may be the result of without restrictions fraud or of complex, balanced and unintentional bias on the part of the statistician.
Do you know the case of that point guard that at home plays, with the locals guys at the computers, had 11.1 assists per game... meanwhile on the road he served only 3.2.....?

(from the exposition at eBA ONLINE: 'Statistics & Statisticians')

Smiley  Debora Telmes - eBA Stats Team - The Basketball Statistics Analysis




Esta temática está ampliamente discutida en este Foro: existe una percepción general de que el conocimiento estadístico es frecuentemente mal usado en forma intencional, al encontrar formas de interpretar los datos que son favorables al presentador. Una famosa máxima, incluida en nuestra página de inicio,  del Primer Ministro Británico en 1868 Benjamin Disraeli es: "Hay tres tipos de mentiras: las mentiras, las grandes mentiras y las estadísticas."

Reglas y Herramientas para el Análisis de la Performance En verdad, el conocido libro Cómo Mentir con las Estadísticas   de Darrel Huff identifica muchos casos de uso decepcionante de las estadísticas, poniendo énfasis en los gráficos designados deliberadamente para confundir.

Al elegir (o rechazar o modificar) un cierto muestreo, los resultados pueden ser manipulados; deshechando datos de bajo valor o anómalos es uno de los medios de hacer ello ( eliminar uno o más partidos de baja performance de un cierto jugador de su resumen anual, es un ejemplo conocido ).  

Esto puede ser el resultado de un fraude sin restricciones o de una compleja, balanceada e inintencionada desviación por parte del estadígrafo. Conocen el caso de aquél base que en los partidos de local, con los muchachos de la casa en las computadoras, tenía 11.1 asistencias por partido.... mientras que de visitante solo servía 3.2....?


(de la  exposición en eBA EN-LINEA: 'Estadísticas & Estadígrafos')

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Gran Debate eBA de las Estadísticas
Logged
regular
Newbie
*
Posts: 99


« Reply #10 on: Oct 08, 2006, 05:00:04 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Muestro Estadístico & el Estadígrafo
• Statistical Sample & the Statistician


( for English Translation= See Below )

Acabo de leer la primera exposición en el nuevo Curso de Estadísticas que se inició hoy y ya tengo una pregunta sobre las tareas del estadígrafo: cuál es el significado de "dar explicaciones sobre qué tipo de muestreo fue tomado, y de cómo el muestreo puede afectar a los resultados" ?



In this very moment I read the first exposition at the new Statistics Course which began today and I have yet a question about the statistician responsibilities: what the meaning of "giving explanations about what sort of sample was gathered, and how might that sample affect the result" ?

Cheesy Translation & Links:  ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Stats Group Basketball Books & DVDs STORE
Logged
HBC Debby Telmes
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1271



« Reply #9 on: Aug 19, 2006, 10:19:08 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Relative Frequency: Estimating Probabilities
• Frecuencia Relativa: Probabilidad


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

One would examine previous results records and note the relative frequency  of  90+  point games for Los Angeles Lakers,  and 100+ points games for San Antonio Spurs. Thus, relative frequencies are one method of estimating  the probability  of  each  event.
  
Note that the smallest frequency is the more unusual event. The more comprehensive explanation and relation with basketball themes are exposed at eBA Basketball Statistics Courses and Clinics ONLINE.

In the same place you'll find the Basketball Statistics Glossary.

Smiley Deborah Telmes - eBA Stats Team - The Basketball Statistics Analysis

Visit: The Basketball Statistics Blogs




Se deben examinar los registros de resultados previos y notar la frecuencia relativa de partidos de 90+  puntos para Los Angeles Lakers,  y partidos de 100+ puntos para San Antonio Spurs. Entonces, frecuencias relativas son un método de estimación de la probabilidad de cada evento.  

Note que la frecuencia menor es el evento más inusual. Una explicación más comprehensiva  y su relación con temas de baloncesto están expuestos en Cursos y Clínicas de Estadísticas del Baloncesto eBA.

En el mismo lugar se puede hallar el Glosario de las Estadísticas del Baloncesto.


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Portal del Grupo eBA Stats
Logged
Sammy 221
Jr. Member
**
Posts: 399


« Reply #8 on: Aug 15, 2006, 09:41:15 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Unusual Event: Statistical Conception
• Evento Inusual: Concepto Estadístico


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

About the unusual event concept: in terms of statistics, as we are studying in the eBA Statistics Register Course, which of two events is the more unusual ? How we would decide, by example, which of the following two basketball events is the more unusual:

        a.  A 90 points scored game from Los Anageles Lakers.
        b.  A 100 points scored game from San Antonio Spurs.



Sobre la concepción de evento inusual: en términos de estadísticas, como lo estamos estudiando en el Curso de Registro de las Estadísticas eBA, cuál de dos eventos es el más inusual ? Como podemos decidir, por ejemplo, cuál de los dos siguientes eventos es el mas inusual:

        a.  Un partido de 90 puntos convertidos de Los Anageles Lakers.
        b.  Un partido de 100 puntos convertidos de San Antonio Spurs.


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: La Enciclopedia eBA del Baloncesto y las Estadísticas
Logged
BGA J.J. Diaz
eBA Stats Team
Hero Member
*****
Posts: 1308



« Reply #7 on: Aug 01, 2006, 06:37:03 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Statistical Symmetry Definition
• Definición de Simetría Estadística


( for English Translation= See Below )

Simetría está implícita cuando los valores de los datos están distribuidos de la misma manera por encima y por debajo de la media de la muestra.

Conjuntos de datos simétricos

a) son más fácilmente interpretados;

b) permiten una actitud balanceada para con los outliers, esto es, aquellos por encima o por debajo del valor medio ( media ) pueden ser considerados por el mismo criterio;

c) permiten comparaciones de margen o dispersión con conjuntos similares de datos.

Muchas técnicas estadísticas estándar son apropiadas solamente para una formulación de distribución simétrica.

El término figura en el Glosario de las Estadísticas que a Usted le conviene visitar en eBA EN-LINEA.

Smiley Juan José Díaz - eBA Stats Team - Análisis de las Estadísticas




Symmetry is implied when data values are distributed in the same way above and below the middle of the sample.

Symmetrical data sets

a) are easily interpreted;

b) allow a balanced attitude to outliers, that is, those above and below the middle value ( median) can be considered by the same criteria;

c) allow comparisons of spread or dispersion with similar data sets.

Many standard statistical techniques are appropriate only for a symmetric distributional form. For this reason, attempts are often made to transform skew-symmetric data so that they become roughly symmetric.

The term is included in the Statistics Glossary which is very convenient for you to visit in eBA ONLINE.


Cheesy Translation & Links: ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Basketball Statistics Clinics ONLINE
Logged
ballballer
Newbie
*
Posts: 198


« Reply #6 on: Jul 26, 2006, 10:18:05 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• 'Statistical symmetry' meaning
• Significado de 'simetría estadística'


( for English Translation= See Below )

Entendiendo perfectamente el significado de 'simetría' en el área de la geometría.... cuál es el significado de 'simetría estadística' aparecido en alguna exposición del Curso de Estadísticas eBA EN-LINEA ?



Understanding perfectly the meaning of 'symmetry' in the geometry area.... which is the meaning of 'statistical symmetry' founded in some exposition at the Statistics Course from eBA ONLINE ?

Cheesy Translation & Links:  ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Basketball Statistics System BOOK
Logged
HBC Debby Telmes
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1271



« Reply #5 on: Jul 03, 2006, 10:13:03 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• The Basketball Team Statistician
• El Estadígrafo del Equipo de Baloncesto


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

"The Basketball Team Statistician must have ability to add, subtract, divide in his head ( no time for no calculators ! ) and capacity to write very legible numbers and letters - everyone in the coaching team will be reading his work.

The Basketball Team Statistician must have the skills to control, verify and examine once again his work all the time, in order to avoid mistakes. He must confront all his work against the play-by-play, being vitally necessary a team work.

Because no one person can register stats strictly correctly, the Statistician and the rest of the staff must be constantly talking to each other, and, as we believe, they must wait for the post game video analysis for the accurate stats.

The Basketball Team Statistician must be capable to read and understand a technical statisticians guide and make deep analysis having  the ability to make sound decisions during the game.

In an advanced stage the Basketball Team Statistician must attend math & computer courses; statistics courses and basketball specific courses - as the current one - and writing courses.

Good first steps in enrolling a basketball team as a statistician is to begin as a volunteer or part-time worker for the team and start getting experience while you are still at the youth basketball department or teams.

Volunteer to keep stats for any team at your basketball institution. The coach and players will be grateful for your help."

( extracted from the last Exposition at eBA ONLINE which next Statistics Course begins this Friday 07/07/06 ! )

Smiley Deborah Telmes - eBA Stats Team - Basketball Statistics Analysis




"El Estadígrafo del Equipo de Baloncesto debe tener la habilidad de sumar, restar, dividir mentalmente ( no hay tiempo para calculadoras! ) y capacidad de escribir números y letras en forma muy legible - ya que todos en el equipo técnico leerán este trabajo.

El Estadígrafo del Equipo de Baloncesto debe tener las habilidades de controlar, verificar y examinar nuevamente su trabajo en todo momento, a efectos de evitar errores. El debe confrontar todo su trabajo con referencia al registro jugada-por-jugada, siendo para ello vitalmente necesario un trabajo en equipo.

Porque no existe la persona que pueda registrar estadísticas en forma estrictamente correcta, el Estadígrafo y el resto del equipo técnico deben estar constantemente en contacto, hablándose uno al otro, y, como nosotros creemos, se debe esperar los resultados del análisis por medio del vídeo para tener las estadísticas reales y correctas.

El Estadígrafo del Equipo de Baloncesto debe ser capaz de leer y entender una guía técnica para estadígrafos y hacer un profundo análisis pudiendo hacer escuchar sus opiniones durante el juego.

En una etapa más avanzada el Estadígrafo del Equipo de Baloncesto debe participar en cursos de matemáticas y computación, cursos de estadísticas y curso de estadísticas del baloncesto como el presente, y también participar en cursos de escritura.

Una buena forma de dar los primeros pasos para enrolarse en un equipo de baloncesto como estadígrafo es la de comenzar como voluntario o en una tarea de tiempo parcial para su equipo y comenzar a ganar en experiencia mientras  todavía se está en los equipos juveniles. Lleve las estadísticas voluntariamente de su equipo de baloncesto. El entrenador y los jugadores se lo agradecerán."

( extraído de la última exposición en eBA EN-LINEA, cuyo próximo Curso de Estadísticas comienza este Viernes 07-07-06 ! )


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Google PLUS !
Logged
Charles Friend
Sr. Member
****
Posts: 599


« Reply #4 on: Jun 21, 2006, 09:05:18 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Basketball Statistician Role & Duties
• Rol y Deberes del 'Estadígrafo'


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

How we can define the role and duties of the basketball team 'statistician'?



Cómo podemos definir el rol y los deberes del 'estadígrafo' de un equipo de baloncesto ?

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Facebook !
Logged
HBC Brian Denver
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1349



« Reply #3 on: Jun 13, 2006, 10:34:30 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• Calculando la Desviación Estándar
• Calculate Standard Deviation in Basketball


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

The standard deviation is one of several indices of variability that statisticians use to measure of the spread or  dispersion (the data values in a sample are not all the same. This variation between values is called dispersion)  among the measures in a given population.

To calculate the standard deviation of a population it is first necessary to calculate that population's variance. Numerically, the standard deviation is the square root of the variance. Unlike the variance, which is a somewhat abstract measure of variability, the standard deviation can be readily conceptualized as a distance along the scale of measurement.

The more widely the values are spread out, the larger the standard deviation. For example, say we have two separate lists of exam results from a team of 15 players; one ranges from 31% to 98%, the other from 82% to 93%, then the standard deviation would be larger for the results of the first exam.

It will be a great idea for you to go to our new "Statistics Glossary" from eBA ONLINE to see this term and another ones !

Smiley Brian Denver - eBA Stats Team - The Basketball Statistics Analysis




La desviación estándar es uno de los varios índices de variabilidad que los estadígrafos utilizan  para medir la amplitud o dispersión (los valores de los datos en una muestra no son todos lo mismos. Esta variación entre los valores es llamada dispersión) entre las mediciones en una población dada.

Para calcular la desviación estándar de una población es necesario primero calcular la varianza de la población. Numéricamente, la desviación estándar  es la raíz cuadrada de la varianza. A diferencia de la varianza, la cual es una medida algo abstracta de la variabilidad, la desviación estándar puede ser rápidamente conceptualizada como la distancia a través de la escala de la medición.

Cuanto más amplia es la gama de los valores, más grande será la desviación estándar. Por ejemplo, digamos que tenemos dos listas separadas de resultados de pruebas realizadas con un equipo de 15 jugadores; una de ellas tiene una gama del 31% al 98%, la otra del 82% al 93%, entonces la desviación estándar podría ser mayor para los resultados de la primera prueba.

Sería una gran idea para Usted que visite nuestro nuevo "Glosario de las Estadísticas" desde eBA EN-LINEA para ver éste y otros términos !


Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Grupo eBA Stats CONTIGO en Twitter !
 
Logged
lucienne
Newbie
*
Posts: 75


« Reply #2 on: Jun 11, 2006, 09:38:48 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• 'Desviación Estándar' en Baloncesto
• 'Standard Deviation' in Basketball


( for English Translation= See Below )

Cuál es el significado de 'Desviación Estándar' en su aplicación al baloncesto ?



Which is the meaning of "Standard Deviation" in its application to basketball ?

Cheesy Translation & Links:  ebastats - the basketball statistics forum



Visit: The eBA Stats Group Channel on YouTube
Logged
HBC Brian Denver
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1349



« Reply #1 on: Feb 25, 2006, 03:01:22 AM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• "Stats Sheet Stuffer" Meaning
• El Significado de "Stats Sheet Stuffer"


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

"Stats Sheet Stuffer" is a term used by announcers and stats men which describes a player who has high figures in a number of areas, usually referred to a triple double.

Smiley Brian Denver - eBA Stats Team - Basketball Statistics Analysis




"Stats Sheet Stuffer" es un término usado por anunciadores y estadígrafos que describe  a un jugador que tiene altos registros en un número de categorías, usualmente referido a un triple doble.

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: El Gran Debate eBA de las Estadísticas
Logged
girlball_212
Newbie
*
Posts: 34


« on: Feb 23, 2006, 03:42:16 PM »

Basketball Statistics Terminology Questions • Cuestiones de Terminología de las Estadísticas del Baloncesto

• "Stats Sheet Stuffer" Meaning
• El Significado de "Stats Sheet Stuffer"


( para Traducción al Español= Ver a Continuación )

What is a "Stats Sheet Stuffer" ? Thanks.

Visit: The eBA Stats Group Basketball Books & DVDs STORE




Cuál es el significado de "Stats Sheet Stuffer" ( "Agregado o Suplemento" de Planilla Estadística ) ? Gracias.

Cheesy Traducción & Enlaces: ebastats - el foro de las estadísticas del baloncesto



Visite: La TIENDA de Libros & DVDs del Grupo eBA Stats
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Coaching DVDs at Championship Productions
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!